Yazma ve konuşma becerilerimizi sohbet robotları belirliyor

FINANSINGUNDEMI.COM - DIŞ HABERLER SERVİSİ

Temas kurmayı ve dönüş yapmayı seven meslektaşınız muhtemelen size eskisine kıyasla daha da hayal gücünden uzak ifadelerle yazılmış e-postalar gönderiyor. Bunun için ise ChatGPT'ye teşekkür etmek gerekiyor.

Finansingundemi.com’un derlediği bilgilere göre, araştırmacılar, yapay zekanın yalnızca insan tarafından oluşturulan içeriklerden öğrenmekle kalmayıp aynı zamanda insanların yazma ve konuşma biçimini etkileyerek tarzımızı ve kelime dağarcığımızı homojenleştirdiğini öne sürüyor.

Yeni kelimeler

Morning Brew’dan Sam Klebanov’un haberine göre, yapay zeka tarafından oluşturulan metinlerde bol miktarda bulunan ‘derinlemesine araştırmak’ (delve), ‘kılı kırk yaran’ (meticulous) ve 'mahir' (adept) gibi kelimeler, hem yazılı hem de sözlü iletişimde insan sözlüğünü ele geçirmiş durumda.

Örneğin, Almanya'daki Max Planck Enstitüsü'nden dilbilimciler, akademi odaklı içerikler üreten YouTuber'ların ChatGPT'nin piyasaya sürülmesinden sonra yapay zeka sohbet robotlarının tercih ettiği kelimeleri yüzde 51 oranında kadar daha sık kullanmaya başladığını söylüyor.

Teknoloji her zaman yazma ve konuşma biçimimizi şekillendirmiş olsa da makinelerin iletişim tarzını doğrudan dikte etmesi ilk kez yaşanıyor. Öyleyse, yapay zekanın sözlü ve yazılı ifade için bir dil gücü haline gelmesinin ne anlama geldiğine yakından bakmak gerekiyor.

Sadece ChatGPT bağımlıları değil

Ünlü dilbilimci ve yapay zeka eleştirmeni Emily Bender, Atlantic'e verdiği mülakatta, “Yapay zeka araçları, kelime işlemcilerden mesajlaşma uygulamalarına kadar çeşitli yazılımlara entegre edilerek milyonlarca kullanıcıyı başarıyla cezbetti. İnsanlar metin oluştururken bir makineden yardım istiyor ancak yapay zeka kullanmayan insanlar bile sonunda bu kelimeleri papağan gibi tekrarlayabiliyor” diyor.

Bender, çevrimiçi ortamda sentetik metnin bolluğu ve e-posta iletişimlerinde kullanılmasının teknolojinin etkisinden kaçınmayı imkansız hale getirdiğine inanıyor.

Akademi odaklı YouTuber'lar söz konusu olduğunda, Max Planck Enstitüsü araştırması, ChatGPT tarafından oluşturulan dönem ödevlerini okumanın, konuşma kalıplarında bir iz bırakabileceğini öne sürüyor. Araştırmacılar, çoğu durumda yapay zekanın en sevdiği kelime olan ‘delve'in birçok videoda kullanıldığını buluyor.

Sıkıcı ve geveze mi oluyoruz?

Dilbilimciler, yapay zeka tarafından üretilen metinlerin etkisinin dili kalıplaşmış hale getirdiğini, kelimelerin sayfadan fırlamasına neden olan tuhaflıkları ve eksantrik düzensizlikleri monotonlaştırdığını söylüyor. Uzmanlar, klişeler ve moda sözcüklerle dolu metinlerin okuyucuların ilgisini çekme olasılığının daha düşük olması nedeniyle bunun insan yazısını daha az etkili hale getirebileceğini belirtiyor.

Bu arada, bazı akademisyenler yapay zekanın bölgesel ve uluslararası İngilizce varyasyonlarını homojenleştirdiğinden ve birinin ilişkilerini ‘tıkırında’ şeklinde tanımlama olasılığını azalttığından endişe duyuyor.

Yakın zamanda yapılan bir Cornell araştırması da, yapay zekanın Hint İngilizcesi konuşanların yazma stilini daha Amerikan gibi görünmeleri noktasında etkileyebileceğini buldu.

UC Berkeley araştırmacıları da ChatGPT'nin standart Amerikan İngilizcesini tercih ettiğini ve diğer lehçelerin konuşmacıları tarafından yönlendirildiğinde abartılı ve karikatürize çıktılar üretme olasılığının daha yüksek olduğunu buldu.

Herkesi bir dizi kelime ve ifadeye bağımlı hale getirmenin yanı sıra yapay zeka, bizi daha fazla sözcük kullanmaya da itiyor çünkü chatbot'lar uzun soluklu, süslü nesirleri tercih ediyor. Avustralya'daki Swinburne Teknoloji Üniversitesi'nin henüz hakem denetiminden geçmemiş bir çalışması, insanların ChatGPT ile yazılmış metinlere olanlara maruz kaldıktan sonra daha ayrıntılı Facebook Marketplace listeleri ürettiklerini gösteriyor. ChatGPT'ye maruz kaldıktan sonra yazılan listeler ortalama 87 karakterden oluşuyor ve katılımcıların yapay zeka tarafından oluşturulan sürümü görmeden önce ürettikleri 33 karakterden oldukça fazla karakter içerdiği ortaya koyuyor.

İlişkileri baltalama olasılığı

Yapay zeka ayrıca başkalarının iletişimine bakış açımızı da etkiliyor. Araştırmalar, yapay zeka destekli iletişimin insanların birbirlerini nasıl algıladığını da etkileyebileceğini gösteriyor. Cornell Üniversitesi'nin yakın zamanda yaptığı bir araştırma şunları buluyor:

İş sohbetlerinde ‘akıllı yanıtlar' kullanıldığında, yapay zeka daha duygusal olarak olumlu bir dil kullanma eğiliminde olduğundan, güven genellikle artıyor.

Ancak meslektaşlarının yapay zeka tarafından üretilen mesajlar gönderdiğinden şüphelenen kişilerin göndereni daha az işbirlikçi ve daha talepkar olarak algılama olasılığı daha yüksek oluyor; bu da yapay zeka kullanımının kişilerarası ilişkileri baltalama olasılığını artırıyor.

Uyum sağlayabiliriz

Bazı uzmanlar, sorunun belirlenmesinin insanlığı bununla mücadele yoluna soktuğunu iddia ediyor ve yapay zekanın insan dilinin ışıltısını azalttığı görülen durumlara karşı bir tepkinin şimdiden oluştuğunu öne sürüyor.

Birçok akademisyen çalışmalarında bilinçli olarak yapay zeka kodlu terimlerden kaçınırken bir profesör, öğrencilerinden bazılarının yapay zeka kullanmayı reddettiğini, doğal biçimde net cümleler kurma yetenekleriyle gurur duyduklarını söylüyor.

Yapay zeka kullanıcıları bile sentetik yazıların kulağa nasıl geldiğiyle ilgili olarak bir miktar kontrole sahiptir. Avustralya'daki Central Queensland Üniversitesi'nde bilgi teknolojisi profesörü olan Ritesh Chugh, kullanıcılara, yapay zeka araçlarındaki ayarları, tekrarlardan kaçınmak, kesin bir dil kullanmak ve tonu kişiselleştirmek için düzenlemelerini öneriyor.

Yapay zekanın yeni hünerleri: Yalan söylemek, entrika çevirmek, tehdit etmek

Pentagon'dan yapay zekaya bütün yatırım

Google'a Türk dokunuşu: Türk mühendis yapay zekanın başına geçti

Meta’dan yapay zeka için nükleer enerji anlaşması

Yapay zeka kıyametinden sağ çıkacak 5 meslek

Yapay zeka giriş seviyesi işleri tehdit ediyor