FT Çin dış ticaret fazlası Eylül’de 16.9 milyar dolarla, Ağustos’taki 20 milyar doların altında gerçekleşti. Ancak bu miktar, Pekin hükümetini Çinli şirketlere avantaj sağlamak için yuanı yapay olarak zayıf tutmakla suçlayan ABD gibi ticaret açığı yüksek ülkeler için hala rahatsız edici düzeyde. Royal Bank of Canada ekonomisti Brian Jackson, “Çin’in ticaret fazlasındaki azalış, Pekin hükümetinin kur konusunda daha hızlı hareket etmesi yönündeki baskıları azaltmayacak. Bugün açıklanan veriler, Çin’in önümüzdeki aylarda yuanın yükselmesine izin verebileceğinin işareti olarak da kabul edilebilir” dedi. Geçen ay, ABD Temsilciler Meclisi, para birimlerini bilerek dolar karşısında düşük seviyede tutan ülkelere ağır gümrük vergilerinin uygulanmasına imkan sağlayacak bir yasa tasarısı onayladı. Bu yasa tasası şu anda Kongre’nin onayını bekliyor. DİĞERLERİ DE MUTSUZ Çin’in diğer ticaret ortakları da Pekin hükümetinin yuanın dolar karşısındaki yükselişine müdahale etmesine tepki gösteriyor ve ülkenin kur politikasının küresel ekonomide “kur savaşları” ihtimalini gündeme getirdiğine dikkat çekiyor. Pekin hükümeti en son 19 Haziran’da yuanın dolar karşısında yüzde 2.3 oranında yükselmesine izin verdi ve ABD’nin daha geniş çaplı cezalar uygulanması yönündeki çağrılarını destekleyenlerin sayısısın artmasını sağladı. Çin Başbakanı Wen Jiabao ise bu gelişmelere karşılık olarak hem ABD hem de Avrupalı yetkililerden yuan konusundaki eleştirilerinin tonuna dikkat etmelerini, yuandaki ani bir yükselişin hem Çin hem de dünya ekonomisi için büyük bir felakete neden olabileceğini söyledi. *Bu yazı, Financial Times gazetesinde "China monthly trade surplus narrows" başlığıyla yayımlanan haberden derlenmiştir. hurriyet.com.tr