Avrupa Merkez Bankası Başkanı Trichet, ECB'nin parasını en zor durumdaki Avrupa ülkelerinin tahvillerini satın almasına yönelik tartışmalı kararını en sert muhalefet gösteren Almanlara savundu. Cumartesi günü Der Spiegel, gazetesinde yer alan açıklamalarında Trichet, ECB'nin tahvil alım kararının enflasyonu tetikleyecek bir unsur olmadığını öne sürdü. Trichet, bu günlerde Almanya'da enflasyon oranının son 11-12 yılın en düşük seviyelerinde olduğunu hatırlattı. 2008 Eylül ayından bu yana ekonomisde ikinci dünya savaşı sonrası en zorlu dönemlerin yaşandığını ve yaşanmaya da devam ettiğini dile getiren Trichet, euro bölgesi ülkelerinde bir kuantum sıçrayışına ihtiyaç olduğunu belirtti.